Red Right Ankle (tradução)

Original

The Decemberists

Compositor: Colin Meloy

Esta é a história do seu tornozelo direito vermelho
E como ela veio ao encontro de sua perna
E como o músculo, osso e tendões emaranhados
E como a pele foi suavemente mudada

E como ele sussurrou: "Oh, mantenham-se firme a mim''
Para nós somos ligados por simetria
E qualquer diferença em nossas vidas têm sido
Nós, juntos, formando um membro
Esta é a história de seu tornozelo direito vermelho.

Esta é a história de seu tio cigano
Você nunca o conheceu pois ele está morto
E como o seu rosto foi esculpido com falhas e rugas
Na imagem em sua cabeça

E lembra como você encontrou a chave
Para esconder-nos Pirinéus
Mas você queria manter seu segredo seguro
Então você jogou a chave fora.
Esta é a história de seu tio cigano.

Esta é a história dos garotos que amavam você
Quem te amam agora e te amaram então
E alguns eram gentis, alguns eram frios e apagaram você
E alguns só te levaram pra cama.

Alguns haviam desmoronado em você direto para os seus joelhos
Fizeram isso cruelmente,Fizeram com ternura
Alguns haviam descoberto as maneiras de seu coração
Para rasgar seus ventrículos
Essa é a história dos garotos que te amaram
Essa é a história do seu tornozelo direito vermelho